Українським центром оцінювання якості освіти опубліковано Інструкцію МОН України №1/9 199 від 5 квітня 2007 року щодо переведення балів, отриманих випускниками під час незалежного зовнішнього тестування, у шкали оцінювання, які використовуються вишами.
Інструкція, зокрема, містить таблицю відповідності балів при використанні вищим навчальним закладом стандартної чотирибальної шкали оцінювання: так, якщо на зовнішньому тестуванні абітурієнт отримав від 1 до 3 балів, це відповідає оцінці 2 («незадовільно»); від 4 до 6 балів означають «трійку»; 7-9 балів – добру оцінку; і 10-12 – відмінну. У разі використання університетом іншої оціночної шкали необхідно врахувати результат, поданий у сертифікаті в стандартизованій шкалі від 100 до 200 балів. Цей результат (Х) множиться на максимально можливу внутрівузівську оцінку (М) і ділиться на 100. Потім від отриманого числа віднімається М, а кінцевий результат округлюється до найближчого цілого. Ця інструкція має бути виставлена приймальними комісіями на розгляд абітурієнтам та їхнім батькам, щоб ті могли ухвалити рішення щодо подання сертифіката. Завантажити повну інструкцію у форматі MS Word, обсягом 817 Кб можна за посиланням: _http://www.testportal.com.ua/system/data/documents/bali.doc